Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wie heeft den woudezel vrij henengezonden, en wie heeft de banden des wilden ezels gelost? |
| WLC | יְת֣וּר הָרִ֣ים מִרְעֵ֑הוּ וְאַחַ֖ר כָּל־יָרֹ֣וק יִדְרֹֽושׁ׃ |
| Trans. | 39:5 mî-šillaḥ pere’ ḥāfəšî ûmōsərwōṯ ‘ārwōḏ mî fitēḥa: |
| AC | ח יתור הרים מרעהו ואחר כל-ירוק ידרוש |
| ASV | The range of the mountains is his pasture, And he searcheth after every green thing. |
| BE | He goes looking for his grass-lands in the mountains, searching out every green thing. |
| Darby | The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing. |
| ELB05 | Was er auf den Bergen erspäht, ist seine Weide, und allem Grünen spürt er nach. |
| LSG | Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, Il est à la recherche de tout ce qui est vert. |
| Sch | er ersieht die Berge zu seiner Weide und läuft allen grünen Kräutern nach. |
| Web | The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing. |
